COVID-19: Département de la santé de la Louisiane suspendra leurs mises à jour de samedi
Ce qui suit est une traduction d’un article publié le 18 juillet, 2020 dans le journal Nola.com. Pour lire l’article en anglais, cliquez ici.
Traduction par Sam Craft.
Une file d'attente qui attend des tests pour le coronavirus devant Bar Tonique le 2 juillet, 2020. Photo par Sophia Germer, Nola.com
Le département de la santé de la Louisiane ne mettra plus à jour son tableau de bord du coronavirus les samedis afin de alléger le fardeau sur le département et les laboratoires.
Les chiffres de tous les samedis seront désormais inclus dans les totaux pour les dimanches. Typiquement, le département de la santé met à jour son tableau de bord tous les jours à midi avec les nouveaux totaux des cas, des morts, des hospitalisations, et des personnes sous respirateur.
Selon les chiffres de vendredi le 17 juillet à midi, plus de 88 000 personnes dans l’État ont attrapées le virus et 3 399 personnes sont mortes.
Plus d’un million de tests commerciaux ont été recueillis dans tout l’État.
Pour plus d'information, veuillez visiter le site-web du département de la santé.
Présenté en partenariat avec The Nous Foundation //
This article is brought to you in partnership with The Nous Foundation
