Trois nouvelles restrictions pour cause du coronavirus en Louisiane
Ce qui suit est une traduction d’un article par Kyle Whitfield publié le 11 juillet, 2020 dans le journal NOLA.com. Pour lire l’article en anglais, cliquez ici.
Traduction par Sam Craft.
Le gouverneur de la Louisiane John Bel Edwards s'adresse à la presse à Bâton-Rouge en mai. Photo par Gerald Herbert, AP.
À partir de lundi [le 13 juillet] à 12:01AM, il y aura trois nouvelles restrictions dans toute la Louisiane pour aider à prévenir la propagation du coronavirus.
Ces restrictions, précisées dans un ordre exécutif du gouverneur de la Louisiane, John Bel Edwards, comprennent ce qui suit:
Tout le monde âgé de 8 ans et de plus doit porter un masque ou une protection de figure hors de la maison.
Tous les bars seront fermés sauf si ils fournissent un ramassage de la banquette.
Des rassemblements du monde sont limités à 50 personnes.
Ces nouvelles restrictions seront en place au moins jusqu’au 24 juillet.
Tout le reste des règles pour la Phase 2 s’appliquent aussi:
Des entreprises, sauf des bars, peuvent ouvrir à 50% de capacité.
Des casinos et des établissement de poker vidéo peuvent ouvrir à 50% de capacité, mais pas plus de 75% de leurs sièges de jouer, laissant de l’espace pour la distanciation sociale et fournissant de l’assainissement amélioré.
Les entreprises suivantes resteront fermées:
Des carnavals, des parcs d’amusement, des parcs aquatiques, des fêtes foraines, des sports de contact, des salles de jeu pour enfants, des salles d’arcade, des parcs à trampoline, des parcs à thème, des salles de spectacle et d’autres entreprises similaires.
Le divertissement en direct n’est pas permis dedans aucune bâtisse ou événement intérieur.